• 0 Posts
  • 25 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: June 12th, 2023

help-circle





  • You can keep a short position for a long time, as long as you can maintain margin, which gets bigger if the stock price continues increasing, and pay margin interest - there is no set date when the short has to he closed, it’s indefinite. Sometimes the lender who loaned you the stock can ask for it back, and if you can’t locate any more shares to borrow to replace the returned shares, you might be forced to buy the shares back and close the short, but this is not common, at least during normal market conditions.


  • This is only partially true. Very early on, this was the case - Chinese characters started as pictograms representing objects and concepts. But this was fairly limiting in how much complexity you could capture without creating an unmanageably large set of unique pictograms. So the system evolved to use compound characters (characters made up of 2 or more components) incorporating phonetic (i.e. pronunciation) information into the writing system.

    Most Chinese characters used in past 2000 years are made up of parts related to their meaning or category of meaning, and parts related to the pronunciation of the spoken word they represent (at least at some point in time, typically in Old Chinese) - these are called phono-semantic compound characters. The first comprehensive dictionary of Chinese characters that was created almost 2000 years ago already classified over 80% of all characters as phono-semantic compounds. This percentage also went up over time in later dictionaries as new compound characters were still being added.

    As an example the character for book (書) - is made up of 2 parts, the semantic part is 聿 (brush - in its original form a literal picture of a hand holding a brush) on top (so the word is related to writing or painting), and 者 on the bottom (the meaning of 者 is not important here (it was a picture of a mouth eating sugarcane originally, but lost this meaning long time ago), but 者 in Old Chinese was pronounced similar to the Old Chinese spoken word for book, so it serves a purely phonetic function here)

    When Chinese writing was adopted in Japan, it wasn’t really used to write Japanese - it was used to write Classical Chinese. Literate people would translate from Japanese to Chinese (which they would have been fluent in) and write it down in Classical Chinese grammar and vocabulary, not spoken Japanese grammar. They could also read it back and translate on the fly into spoken Japanese for Japanese speaking audience. They also brought in the Chinese pronunciation of the Characters into Japanese (in fact several different versions of this over time - see Go-on, Kan-on, etc.) so the phonetic hints in the characters were still useful when learning the system.

    Attempting to write spoken Japanese using Chinese characters was difficult, initially they would actually use Chinese characters stripped of their meaning to represent Japanese syllables. These were later simplified to become modern kana

    Spoken Chinese itself evolved beyond the monosyllabic written Classical Chinese (which remained quite rigid), so for a long time, Chinese also wrote essentially in a different language from how they spoke. It was only fairly recently that vernacular Chinese began to be written (rather than Classical Chinese) with it’s polysyllabic words (most words in modern Chinese have 2 or more syllables, and require 2 or more characters to write, further distancing modern words from the original simple pictogram meanings)

    So while the idea of some kind of universal abstract concept representation divorced from phonetics sounds intriguing, in practice it is a poor way to capture the complexity and nuance of spoken languages, and all languages (including Chinese) that attempted to adopt it ended up having to build various phonetic hints and workarounds to make the system actually useful and practical for writing.






  • It was the 90s… rules were different then ! I still have my white pants deep in the closet somewhere… they haven’t seen the light of day in a while though :)

    I worked at Bell Labs back when this photo was taken - my office pretty much looked exactly like this, chair, furniture, Sun SPARCStation on the floor…

    Bjarne still rocks white pants sometimes to this day though ! And the same haircut - he really committed to the look :)



  • photography might be an area where digital hasn’t caught up, since film’s resolution is down to the molecular level

    Film resolution is limited by the size of the silver halide crystals that make up the light sensitive layer of the film. Crystals can come in different sizes, but their sensitivity to light depends on their size - generally you need pretty large crystals for usable photographic film, somewhere between 0.1 and 10 microns (depending on the film ISO rating) - about 3-5 orders of magnitude larger than what you would consider molecular scale.

    When the film is developed the crystals are visible as film grain limiting the resolution in some ways similar to pixel size of a digital camera (although there are differences, since the crystal size is not completely uniform but rather has a specific distribution, creating a more random effect than the regular pixel grid of digital cameras)

    The pixel sizes on modern high resolution digital camera sensors are actually similar, down to 0.5 micron. It’s hard to make an exact comparison, but I have seen estimates that you need a full frame digital sensor of somewhere between 10 to 50 megapixels to equal the resolution of 35mm ISO 100 film.

    And modern sensors are much more light sensitive than film, which allows you to shoot more optimally and give you more flexibility (less exposure time, potentially higher f-stop with better lens resolution, lower ISO, less light, etc.) and therefore achieve potentially better results in more conditions. Add to that the hassle and costs of working with film, and most professional photo work is now done in digital as well. Film is generally only used for stylistic purposes, by purists who are not satisfied with digital simulation.


  • I do understand the sentiment. I am a bit old and have seen words and phrases shift meanings in my lifetime and feel occasional irritation due to it (although I try to care less and less about it :)

    I do find it harder to get worked up about a word that acquired additional meanings in the 14th century though - that ship has truly sailed :) Like who am I to school Mark Twain on the meaning of words.

    I also find the ability of English to use the same word with different meanings and the power of context quite interesting (the fact that individual words exist in English with 100s of distinct meanings is really quite mind blowing.)

    Ideas and concepts can sometimes be fuzzy as well with large overlaps, and insisting on too much specificity, precision and delineation in the language can be counterproductive to effective communication just as much as allowing too much flexibility can - but yeah, I guess there will always be some tension there and differences of opinion.

    Language is often messy, but always fascinating. (And btw, I never said good or bad or right or wrong - I don’t feel it’s really my place to place such judgements)




  • I am not sure you were as wrong as you think - see definitions 2 and 3 here

    Usage of words shifts and sometimes expands over time.

    More references here or here

    I would personally definitely interpret “apparently” and “plainly” differently - “apparently” to me is “the evidence so far does seem to point this way, but I am not necessarily convinced, or have strong feelings either way” vs “plainly” is “the evidence is clear, I am convinced, and so should you be” - although obviously context would matter as well and could alter this interpretation.

    Edit: even your example usage “I’ve been trying to get myself out of that habit, but even judging from my comment history, it’s apparently pretty hard” - to me the usage of “apparently” here indicates similar tension and/or contradiction, in this case between belief/intent (I am trying to stop the habit) and evidence (but my comment history shows otherwise) - it wouldn’t work quite as well with “plainly”

    It would work with “evidently” but carry more of a connotation of confirmation and shift the emphasis (I am trying to, but it’s hard as confirmed by evidence) rather than contradiction (I would like to think I am doing it, but evidence shows otherwise) - of course you might have meant it either way (or even neither) - I am just saying how it reads to me.


  • But your citation gives both statements:

    “In fact, the monkey would almost surely type every possible finite text an infinite number of times.”

    and

    “The theorem can be generalized to state that any sequence of events that has a non-zero probability of happening will almost certainly occur an infinite number of times, given an infinite amount of time or a universe that is infinite in size.”

    So when you say the number of times is “unknowable” the actual answer is “almost surely an infinite number of times” no ? Since the probability of that can be calculated as 100%. The mindfuck part is that it is still possible that no monkey at all will type a particular text, even though the probability of that is 0.

    The probability that only 2 monkeys will type the text is also still 0, same as 3 monkeys, 4 monkeys, etc. - in fact the probability of any specific finite number of monkeys only typing out the text is still 0 - only the probability of an infinite number of monkeys typing it out is 100% (the probabilities of all possible outcomes, even when infinite, have to sum up to 1 after all)

    We just know that it will almost surely happen, but that doesn’t mean it will happen an infinite amount of occurrences.

    Basically, if we know “it will almost surely happen” then we also know just as surely (p=1) that it will also happen an infinite number of times (but it might also never happen, although with p=0)


  • Ok, this is interesting, so thanks for pointing me to it. I think it’s still safe to say “almost surely an infinite number of monkeys” as opposed to “almost surely at least one”, since the probability of both cases is still 100% (can their probability even be quantitatively compared ? is one 100% more likely than another 100% in this case ?)

    The idea that something with probability of 0 can happen in an infinite set is still a bit of a mindfuck - although I understand why this is necessary (e.g. picking a random marble from an infinite set of marbles where 1 is blue and all others red for example - the probability of picking the blue marble is 0, but it is obviously still possible)