

It might be due to display drivers not playing nice on wayland; I’ve had this problem a couple months ago on arch with the amdgpu drivers, using either one of sway, labwc, or KDE. It did not happen on Xfce, though; and after a kernel update the problem subsided.
Though ‘finding’ the UDP packet should cost a lot more, because, whoever knows where it is?