I dont know if this is what you mean, but I once recieved an empty package and it was a struggle to get a replacement. It doesnt fit any categories they recognize. It’s not ‘did not recieve’ ( there was even a delivery pic), there’s nothing to return. I had to chat (IM) with someone multiple times.
The hard thing is to actually get past their lizard brain and contact their logical brain.