This is a really strained metaphor, and I think it detracts from real ecological work when we try to shoehorn these types of terminology into software engineering to try to make it sound non-threatening.